THE CHARM OF HINA in Heritage - Inflight Magazine of Vietnam Airlines

• Art Director THINH CHOCOLATE
• Photographer Trinh Quoc Huy
• Model Amanda Obdam - Miss Universe Thailand 2020
• Fashion Aodai Võ Việt Chung
• Support Huỳnh Phước Sang
• Content AkiQuang

Người đẹp Amanda Obdam, hoa hậu xứ Chùa Vàng, đã hóa thân thành một nàng Hina (búp bê) kiều diễm qua ngôn ngữ thời trang trong bộ sưu tập (BST) mới cùng tên của nhà thiết kế (NTK) Võ Việt Chung. Một cách khéo léo và tỉ mẩn, NTK tài hoa của Việt Nam đã thổi hồn vào tà áo dài Việt những cung bậc cảm xúc đầy chất thơ, như thể tâm hồn người phụ nữ đẹp càng thêm nhiều tầng giá trị sâu sắc khi mặc một tác phẩm thời trang đa văn hóa.

BST Nàng Hina Kiều diễm sử dụng chirimen làm chất liệu chủ đạo. Đây là một chất liệu truyền thống cổ của Nhật từ thế kỷ 16, nổi bật với vẻ đẹp kiêu sa từ các nếp nhăn mềm được sinh ra bằng cách xen hai loại sợi tơ, xoắn theo các hướng khác nhau. Màu sắc chủ đạo là hồng, đỏ, tím, đen huyền và nhấn nhá bằng xanh cổ vịt và trắng. Phụ kiện được thiết kế cầu kỳ từ đá quý, ngọc trai diện cùng tà áo dài, mang đến vẻ đẹp kiêu sa, hoàng tộc và quyền quý.

The stunning Amanda Obdam, Miss Universe Thailand 2020, evokes a Japanese Hina doll through the language of fashion in the eponymous new ao dai collection by Vo Viet Chung. With deft and meticulous craft, the talented Vietnamese designer breathes life into the traditional dress, imbuing it with poetic layers of emotion. It’s as if the soul of a woman grows deeper when adorned with a multicultural fashion masterpiece. The Charm of HINA collection predominantly uses chirimen as its primary fabric. This traditional Japanese material, dating back to the 16th century, radiates an elegant beauty with its soft creases, born from the interlacing of two silk threads twisted in different directions. The dominant hues of the collection are pink, red, purple and mystical black, accentuated with teal and white. Cloud patterns and floral motifs create dreamy patterns on the traditional ao dai, while accessories meticulously crafted from precious stones and pearls deliver an aura of regal elegance, nobility and power.

Thanks all & Love all !